2017欧洲杯德国队客场球衣

桦南林业局新闻网

2018-10-21

字号

南报网讯(记者 邢虹)给孩子们看的南京大屠杀题材图书,应该怎么创作?如何既真实地展现那段历史,又顾及儿童阅读的特殊视角?2016年9月,江苏凤凰少年儿童出版社邀约著名军旅作家徐志耕、儿童插画家姚红,为孩子们创作一部反映南京大屠杀的纪实文学作品。12月13日下午,《1937年,南京记忆》首发式在新街口新华书店举行,这本儿童图书和小读者们正式见面。报告文学《南京大屠杀》改写成儿童图书徐志耕自1986年开始、深入到将近100个大屠杀受难家庭做采访,是国内公认的南京大屠杀研究专家。他的报告文学作品《南京大屠杀》首版时间是1987年12月,这是中国作家写的第一本记述这一历史事件的报告文学作品。30年来,这本书在多次再版或重印,并被翻译成英语、法语、日语出版,至今共有20多个版本,受到海内外好评。“江苏凤凰少年儿童出版社邀约我为孩子们改写、修订我的报告文学作品《南京大屠杀》时,我的心情是忐忑的。因为这一举世震惊的悲剧充满了太多的恐怖、血腥和残忍,对于花朵般的儿童来说,可能会刺激他们稚嫩的感官和神经。”徐志耕说。《1937年,南京记忆》的目标读者是15岁以下的儿童和少年,坚守儿童视角,避免过度血腥,是一份责任考验。为了顾及儿童视角,徐志耕从洋洋33万字的作品中,挑选出适合于儿童阅读的内容,尊重史实、重新编排体例、全文修订改写。特别是对日军的暴行描写中,删节了一些少儿不宜的残酷和血腥的文字,使这本书更适合广大少年儿童阅读。最后呈现给孩子们的,是近20万字的文学作品。灵动活泼手绘画展现1937南京市井百态给孩子们看的书,总是要图文并茂的。《1937年,南京记忆》的编辑团队将图画的元素嵌入这部报告文学作品中——以文字以及少量大屠杀时期的资料图片为主体,向小读者展示战争的惨烈和残酷;以灵动、活泼的手绘图画作为版面饰图,不动声色地呈现1937年南京作为首都的生活万象、市井百态。这样双线交织,给小读者一个从凝重文字中移开目光、心灵得以喘息的机会,同时文字用于说明战争的残酷,图画用以说明和平的珍贵,二者并行着贯穿全书。
2017欧洲杯德国队客场球衣
责任编辑:宿绍军剧常坤新闻报料:4009-0-4107   未经授权不得转载
关键词 >> 2017欧洲杯德国队客场球衣

继续阅读

评论(3991)

追问(5649)

热新闻

保供应急预案更值得关注

新闻APP下载

客户端下载

热话题

金沙国际娱乐热门推荐

关于thepaper网联系我们版权声明金沙国际娱乐广告友情链接